Übersetzen Spanisch Arabisch تحرى عن

Spanisch

Arabisch

Le pedí que la investigara.

.طلبت منه التحرّي عنها
Ya tengo a mis investigadores con ello.

.كلّفت محققيني بالتحري عنها
Lo estoy comprobando.

أقوم بالتحري عن الأمر
Bueno. Investiga esto...

...حسنًا، تحرى عن هذا
Yo también la he investigado. Gracias, Srta.

.كلّفت محققيني بالتحري عنها
Necesito que accedas a la base de datos de la prisión por mí, buscar el estado de un recluso.

وتحرى عن حالة سجينٍ
Oye, encárgate de esa mierda.

تحرى عن هذ الأمر
- Seguir a alguien. - ¿Quién?

التحرّي عن أحدهم - مَن؟ -
Investigar a alguien.

التحرّي عن أحدهم
- Bueno, ¡averígualo!

حسنا , تحري عن ذلك